// DOS BICHOS (2016)

SINOPSE

São BICHOS. Bichos pelo corpo todo, pela voz cessante de humanidade, pela interioridade consciente de uma barca que há-de partir. 

Em DOS BICHOS embarcaram quase todos. Uns fugiram à custa dos medos de não seguir o rebanho humano. Outros esconderam-se na memória, indiferentes ao chamamento do grito. DOS BICHOS pouco sabemos. Envelheceram com o passar dos anos ou, pincelados de barro, recuperaram as juventudes todas da criação? Estacionada nas águas do Mondego, a barca ainda espera por eles. Lá dentro, pelos corredores do Convento, nas fachadas, entre muros de cimento armado, os BICHOS refugiam-se da viagem prometida. 

Em nome da dignidade e liberdade de serem Bichos, as criaturas renascem em duas noites de sobrevivência e insubmissão pelo direito a serem livres e autênticos no chão natural em que se enraizaram.  As portas do Convento reabrem, e os personagens deste Bestiário prometem ser os guias da via revisitada em Bando pelas estações dos contos de Torga. 

É a nossa forma de termos ainda brilho nos olhos e de tentarmos encontrar os outros.

anteontem, estreia em 1990

.A 3 de Agosto de 1990, no Convento do Beato, em Lisboa, estreava a 35ª criação do Teatro O Bando.

BICHOS foi um acontecimento teatral marcante em Portugal nesse ano e nos que se seguiriam e aconteceu numa época particularmente difícil para o grupo. A sala onde O Bando residia, na Comuna, tinha ardido totalmente em Abril desse ano e com ela levou praticamente todo o cenário de "A Terceira Margem do Rio”, estreado posteriormente numa Sala do Teatro Nacional D. Maria II. No programa de BICHOS, João Brites afirmava assim a vontade de levar avante o projecto "Apetecia-nos criar os BICHOS agora! Pronto! Queríamos! Esse é o nosso caminho. É burrice. Mas é a nossa cruz. É a nossa batalha louca.”.

Sem casa própria, o Bando estreou o espectáculo no Convento do Beato, integrado nas Festas de Lisboa e numa co-produção com a Câmara Municipal de Lisboa. A crítica teatral que, à época, tinha muita voz nos meios de comunicação social do nosso país, foi unânime na aclamação à encenação de João Brites, com música de Luís Pedro Faro e direcção de actores do polaco Kot Kotecki.

Fernando Midões afirmava no Diário de Notícias que os BICHOS, e através deles O Bando, teriam sido "o acontecimento teatral do ano”; Jorge Listopad, no habitual espaço que dispunha no Jornal de Letras, dissecava assim a "arca de noé encalhada”: "Integra muito: orquestra, o lado irónico-operático, os actores e os hábeis, as ovelhas vivas: quanto mais vivas são, mais surreais no meio do artefacto simbólico-leigo.”; Maria João Brilhante, no Público, evidenciava que "grande parte do fascínio dos trabalhos do grupo se prendia com a descoberta pelo espectador das potencialidades de expressão dos corpos e dos objectos, nunca redundante em relação ao sentido dos textos”; e Fernando Porto falava "de um espectáculo formidável que deve ser visto naquele espaço (Convento do Beato) porque fora dali será outro espectáculo.”

E se foi no Convento do Beato que chamou as atenções de público e imprensa, foi em itinerância e nas várias adaptações a diferentes espaços, mais ou menos teatrais, mais ou menos convencionais, que os BICHOS se perpetuaram na memória de milhares de espectadores que assistiram às mais de 60 apresentações em Portugal e no estrangeiro. Lá fora, destacam-se as deslocações a Itália, à Alemanha, ao Brasil e à Bélgica, esta última no âmbito do Festival Europália 91. Dentro de portas, foi marcante a adaptação no Teatro da Trindade e os espectáculos ao redor da Sé da Guarda e nas Ruínas do Convento S. Francisco em Coimbra, no âmbito da Bienal Universitária de Coimbra de 1990.

ontem, 1990 em Coimbra

A 23 de Novembro de 1990, numa sexta feira chuvosa, a Bienal Universitária de Coimbra preparava-se para receber as últimas apresentações da programação desse ano. Depois do impacto dos espectáculos de BICHOS em Lisboa, Setúbal e Guarda, era grande a expectativa para saber como a cidade onde vivia Miguel Torga, ia receber os 24 artistas, entre actores, músicos e figurantes que compunham o elenco do espectáculo.

O autor transmontano, com 83 anos de idade na altura, era motivo de destaque na tarde dessa sexta-feira. O Goethe Institut (Casa Alemã de Coimbra) homenageava-o numa sessão pública por ocasião da tradução de grande parte da sua obra para a língua germânica. À noite, teve lugar a 1ª apresentação dos BICHOS (havia outra sessão marcada para o dia seguinte) e esse momento teatral foi assim descrito pela crítica Anabela Mendes para o jornal Público: "Quanto a "Os Bichos”, meu Deus, que assombração! Por eles e só por eles valeu a pena voltar a Coimbra. Na noite de 6ª feira, nem a torrencial chuva impediu que mais de mil espectadores assistissem, parcamente sentados e com os ossos a tremer de frio, a um espectáculo que ficará na história do teatro português e da Bienal. A representação, em perigo devido a constantes falhas de luz, nunca foi interrompida, ganhando outras dimensões e ritmos desconhecidos pela técnica. Bichos e homens foram objectos de tratamento único que só a arte de João Brites conhece. Os actores de O Bando deram ao Convento com os seus corpos e vozes, com a sua música, um registo absolutamente singular. Imprimiram-se em todos os lugares, mesmo os mais imagináveis, as marcas de um Teatro que em cada criação mais próximo está da Criação. Já as palmas se ouviam por toda a nave principal, quando de entre os espectadores se elevou um homem longo, seco e cinzento. Os seus passos levaram-no aos actores. Mais de quinze minutos de aplauso saudaram Miguel Torga entre "Os Bichos” de Teatro.”

A passagem do Bando por Coimbra, foi referida pela organização da BUC como um "clarão” pela "fruição de uma das criações mais ousadas que o país já conheceu.”

hoje, 8 e 9 de abril de 2016

Tal como em 1990, é também numa sexta-feira que O Bando regressa a Coimbra, ao Convento de S. Francisco, a Miguel Torga e aos Bichos. 25 anos depois do marcante espectáculo nas ruínas do Convento, inauguramos o Centro Cultural e de Congressos S. Francisco com a apresentação de uma versão desta encenação de João Brites que irá juntar em cena actores da versão original, actores mais jovens que neste momento fazem parte da equipa Bando, 2 actores naturais de Coimbra, figurantes e dezenas de músicos membros da Banda Filarmónica de Taveiro.

Será uma revisitação. A memória, ou para alguns, o mito ficou nos anos 90. Por isso este DOS BICHOS, porque voltar aos "Bichos” é reinterpretá-los à luz dos tempos de hoje, de um espaço renovado como é o Convento, contrastando com as ruínas que serviram de cenário ao espectáculo original. O resto, é Torga, e infelizmente, já não podemos partilhar o palco com ele.