// Chasing the Wind!

Chasing the Wind!

A music-led international theatre work for families exploring climate change, resilience, and the power of community.

Chasing the Wind!
Uma co-produção internacional para todas as idades, com uma forte componente musical, que aborda as alterações climáticas, a resiliência e o poder da comunidade.

Equipa artística

direcção FRASER CORFIELD 
direcção musical DANIELLE O’KEEFE  
coreografia SIOBHAN MCKENNA 
dramaturgia ODETTE BERESKA  
direcção de cena/técnica SVEN LAUDE 
produção DIRK NELDNER

com 
ENA JAGEC, GIUDITTA MINGUCCI, JAMES MOUNSEY, RAUL ATALAIA

E os músicos/cantores 
LEILA HARRIS, IRIS SIMPSON, TALLULAH SIMPSON, SOREN GOULDING


CHASING THE WIND é uma coprodução internacional de Elsinor Centro di produzione teatrale (Milão, Florença, Forli / Itália), Teatro O Bando (Palmela / Portugal), K.D Pinklec (Cakovec / Croácia) The House That Dan Built (Sydney / Austrália), da European Drama for Young Audience (Berlim / Alemanha) e de Bradford 2025, Capital Europeia da Cultura do Reino Unido. No âmbito da programação de Bradford, e após a antestreia em Portugal (Julho de 2025) CHASING THE WIND teve estreia mundial em Bradford, no âmbito da Cidade da Cultura do Reino Unido a que se seguiu uma apresentação no Derby Theatre (14 de julho).

A história é narrada através da personagem Micka, uma jovem de catorze anos que escuta no ar aquilo que os adultos ainda não conseguem dizer, somos chamados a esse lugar onde começa o movimento: o rumor, a inquietação, a coragem de escutar o que está por vir.
Desenhado com uma forte componente musical com música e canto ao vivo, estes diferentes corpos que falam em várias línguas abordam as questões climáticas, uma linguagem sem fronteiras que não precisa de tradução. Com encenação de Fraser Corfiel, direção músical de Danielle O’Keefe e coreografia de Siobhan McKenna, o elenco incluía Ena Jagec, Giuditta Mingucci, James Mounsey, os cantores/músicos Leila Harris, Iris Simpson, Tallulah Simpson, Soren Goulding e o actor do Bando, Raul Atalaia.

: : : : : : : : : : : :

Creative Team

Director: FRASER CORFIELD
Musical Director: DANIELLE O’KEEFE
Choreographer: SIOBHAN MCKENNA
Dramaturg: ODETTE BERESKA
Stage/Technical Director: SVEN LAUDE
Producer: DIRK NELDNER

Cast
ENA JAGEC, GIUDITTA MINGUCCI, JAMES MOUNSEY, RAUL ATALAIA

Musicians/singers
LEILA HARRIS, IRIS SIMPSON, TALLULAH SIMPSON, SOREN GOULDING

CHASING THE WIND is an international co-production by Elsinor Centro di produzione teatrale (Milan, Florence, Forli / Italy), Teatro O Bando (Palmela / Portugal), K.D Pinklec (Cakovec / Croatia) The House That Dan Built (Sydney / Australia), European Drama for Young Audience (Berlin / Germany), and Bradford 2025, European Capital of Culture of the United Kingdom. As part of Bradford’s program, and following its preview in Portugal (July 2025), CHASING THE WIND had its world premiere in Bradford as part of the UK City of Culture, followed by a performance at the Derby Theatre (July 14).

The story is told through the character Micka, a fourteen-year-old girl who hears in the air what adults still cannot say; we are drawn to that place where the movement begins: the murmur, the unease, the courage to listen to what is to come.
Designed with a strong musical component featuring live music and singing, these diverse bodies speaking in various languages address climate issues—a language without borders that needs no translation. Directed by Fraser Corfiel, with musical direction by Danielle O’Keefe and choreography by Siobhan McKenna, the cast included Ena Jagec, Giuditta Mingucci, James Mounsey, singers/musicians Leila Harris, Iris Simpson, Tallulah Simpson, Soren Goulding, and Bando actor Raul Atalaia.

trailer of the show